本次大赛对全世界的人公开，人们可以挑选传统的葡萄酒实体店或者网上专卖店进行评论。
ABSTRACT： Climate is the greatest determining factor of all great wines. 正是因为天气让人捉摸不定，所以即使是在同一葡萄园里，在不同年份采收的葡萄酿造的同一款葡萄酒都具有微妙的风味差异。摘要： 我们常讲这瓶葡萄酒具有某产区的风土特色，风土包含了当地的土壤、降雨量、日照和天气等因素。
可以说，雨水与阳光一直左右着葡萄酒的命运。1. 天气温和的产区：这些产区年平均温度为15度，年均降雨量在500 到1,000毫米之间。也许就是因为这样，才使得品质卓越的葡萄酒变得那么弥足珍贵。换句话说，葡萄成熟期间的天气成为了决定葡萄酒品质的关键性因素。一、天气在葡萄成熟期对葡萄酒的影响 由于葡萄的成熟期长达30到70天，加上葡萄对天气非常敏感，所以，这段时间里的天气变化，将在葡萄酒中体现出来。
用这样的葡萄酿造而成的葡萄酒酒精度就会很低，香气和味道都不够突出。而对于酿酒师而言，每一瓶独一无二的葡萄酒就是大自然给予他们的一份特别的礼物。安祖路登总经理Pascal Le Faucheur在接受采访中表示，公司卖出杜扎克这份资产是对集团名下自有品牌的一种战略性回归。
自打购入酒庄后，MAIF就对其葡萄园和酒窖设施设备进行翻新和更换。购入的资产是马哈勒-贝斯公司（Mahler-Besse），这一收购也令BCAP成为波尔多最大酒商之一。BCAP拥有Borie-Manoux公司，营业额为1.4亿欧元。马哈勒-贝斯公司成立于20世纪初期，营业额高达3200万欧元。
摘要： 日前，波尔多大酒商安祖路登出售五级庄杜扎克酒庄产权，领衔波尔多酒庄交易热潮。ABSTRACT： Its musical chairs for some chateaux as two major Bordeaux companies move in the marketplace. 日前，法国酒业巨头之一安祖路登（Vignobles Andre Lurton）将其名下资产杜扎克酒庄（Chateau Dauzac）转手卖给了法国保险公司MAIF。
杜扎克酒庄（图片来源：www.chateaudauzac.com） 杜扎克酒庄位于玛歌村，是一家五级庄，其葡萄园历史可追溯到中世纪，由Saint-Croix Abbey的本笃会修道士们修建。BCAP是波尔多的主要代理商，旗下拥有多款入门级酒款和顶级酒庄酒。BCAP主席菲利普卡斯特加（Philippe Castejas）说：BCAP能为马哈勒-贝斯公司引入稳定的所有制，而这也正是家族股东们过去所追求的，允许公司继续大踏步地向前发展。就在前两周，BCAP集团也正式收购马哈勒-贝斯公司（Mahler-Besse）。
此次交易完成后，马哈勒-贝斯家族的成员之一弗兰克（Franck Mahler-Besse）仍将作为BCAP的小股东之一。安祖路登的介入也帮助MAIF成功打入波尔多葡萄酒主流交易市场。两家公司在联合申明中提到：早在1982年，MAIF就已购入杜扎克，而此项交易促成了其成为独资股东，拥有杜扎克100%的产权。除了此次卖出的杜扎克，安祖路登名下还拥有10家酒庄和600公顷葡萄园，其中著名的包括位于佩萨克-雷奥良产区的拉罗维耶酒庄（Chateau la Louviere）和格拉夫列级庄金露桐酒庄（Chateau Couhins Lurton）等。
此外，集团名下还拥有10家著名酒庄，其中就包括圣埃美隆一级B等酒庄卓特维酒庄（Chateau Trotte Vieille）、波尔多五级庄巴特利酒庄（Chateau Batailley）和浪琴慕沙酒庄（Chateau Lynch-Moussas）、圣埃斯泰夫中级庄美园酒庄（Chateau Beau Site）以及波美侯的教堂酒庄（Domaine de LEglise）等。BCAP集团是波尔多重要的葡萄酒批发商之一，旗下也拥有多家列级酒庄，是卡斯特加家族（Casteja）名下资产。
1992年，安祖路登才正式介入其管理中来，拥有其42%的产权。即便出售了产权，安祖路登仍旧是杜扎克酒庄的葡萄酒批发商。
BCAP集团名下还拥有波诺玛公司（Borie-Manoux），其营业额更是高达1.4亿欧元安祖路登总经理Pascal Le Faucheur在接受采访中表示，公司卖出杜扎克这份资产是对集团名下自有品牌的一种战略性回归。BCAP集团是波尔多重要的葡萄酒批发商之一，旗下也拥有多家列级酒庄，是卡斯特加家族（Casteja）名下资产。BCAP是波尔多的主要代理商，旗下拥有多款入门级酒款和顶级酒庄酒。1992年，安祖路登才正式介入其管理中来，拥有其42%的产权。摘要： 日前，波尔多大酒商安祖路登出售五级庄杜扎克酒庄产权，领衔波尔多酒庄交易热潮。
就在前两周，BCAP集团也正式收购马哈勒-贝斯公司（Mahler-Besse）。安祖路登的介入也帮助MAIF成功打入波尔多葡萄酒主流交易市场。
自打购入酒庄后，MAIF就对其葡萄园和酒窖设施设备进行翻新和更换。BCAP集团名下还拥有波诺玛公司（Borie-Manoux），其营业额更是高达1.4亿欧元。
ABSTRACT： Its musical chairs for some chateaux as two major Bordeaux companies move in the marketplace. 日前，法国酒业巨头之一安祖路登（Vignobles Andre Lurton）将其名下资产杜扎克酒庄（Chateau Dauzac）转手卖给了法国保险公司MAIF。购入的资产是马哈勒-贝斯公司（Mahler-Besse），这一收购也令BCAP成为波尔多最大酒商之一。
BCAP主席菲利普卡斯特加（Philippe Castejas）说：BCAP能为马哈勒-贝斯公司引入稳定的所有制，而这也正是家族股东们过去所追求的，允许公司继续大踏步地向前发展。此次交易完成后，马哈勒-贝斯家族的成员之一弗兰克（Franck Mahler-Besse）仍将作为BCAP的小股东之一。即便出售了产权，安祖路登仍旧是杜扎克酒庄的葡萄酒批发商。除了此次卖出的杜扎克，安祖路登名下还拥有10家酒庄和600公顷葡萄园，其中著名的包括位于佩萨克-雷奥良产区的拉罗维耶酒庄（Chateau la Louviere）和格拉夫列级庄金露桐酒庄（Chateau Couhins Lurton）等。
杜扎克酒庄（图片来源：www.chateaudauzac.com） 杜扎克酒庄位于玛歌村，是一家五级庄，其葡萄园历史可追溯到中世纪，由Saint-Croix Abbey的本笃会修道士们修建。两家公司在联合申明中提到：早在1982年，MAIF就已购入杜扎克，而此项交易促成了其成为独资股东，拥有杜扎克100%的产权。
马哈勒-贝斯公司成立于20世纪初期，营业额高达3200万欧元。此外，集团名下还拥有10家著名酒庄，其中就包括圣埃美隆一级B等酒庄卓特维酒庄（Chateau Trotte Vieille）、波尔多五级庄巴特利酒庄（Chateau Batailley）和浪琴慕沙酒庄（Chateau Lynch-Moussas）、圣埃斯泰夫中级庄美园酒庄（Chateau Beau Site）以及波美侯的教堂酒庄（Domaine de LEglise）等。
BCAP拥有Borie-Manoux公司，营业额为1.4亿欧元其中，伦敦的阿特西亚酒吧（The Artesian）摘得了世界最佳酒吧大奖，该酒吧还获得了其他荣誉，包括最佳国际酒店酒吧、最佳国际团队酒吧以及最佳国际级调酒师西蒙卡伯拉尔（Simone Caporale）。
摘要： 2014年世界酒吧大赛（Spirited Awards）在新奥尔良的喜来登酒店成功举行，其中伦敦阿特西亚酒吧（The Artesian）荣获世界最佳酒吧大奖。今时今日，一个好的酒吧，除了要具备这些基本条件，还需要获得一定的名气。7月19日（星期六）晚上，2014年世界酒吧大赛（Spirited Awards）在新奥尔良的喜来登酒店成功举行，分别评选出世界最佳酒吧、最佳国际鸡尾酒酒吧、最佳国际调酒师、最佳酒吧品牌大使、最佳创作大师等各项年度大奖。此外，纽约的死兔酒吧（The Dead Rabbit）被评为最佳美国鸡尾酒酒吧和世界最佳饮料酒吧，另外旧金山汤米的墨西哥餐厅的奥柏密奥（Julio Bermejo）获得了海伦大卫终身成就奖。
2014年的获奖名单如下: （1）世界最佳酒吧 ：伦敦阿特西亚酒吧 （2）最佳鸡尾酒吧：新加坡28号香港街酒吧（28 HongKong Street） （3）最佳大容量鸡尾酒吧：慕尼黑舒曼酒吧（Schumanns） （4）最佳餐厅酒吧：爱丁堡享乐主义酒吧（Bon Vivant） （5）最佳酒店酒吧：伦敦阿特西亚酒吧 （6）最佳新国际鸡尾酒吧：伦敦白李燕酒吧（White Lyan） （7）最佳国际团队酒吧：伦敦阿特西亚酒吧 （8）最佳国际级调酒师：西蒙卡伯拉尔（Simone Caporale）伦敦阿特西亚酒吧 （9）世界最佳鸡尾酒菜单酒吧：芝加哥鸟舍酒吧（The Aviary） （10）世界最佳饮料酒吧：纽约死兔酒吧（The Dead Rabbit） （11）年度最佳国际品牌大使：朱塞佩盖洛（Giuseppe Gallo）马提尼鸡尾酒（Martini） （12）年度最佳美国品牌大使：尼亚维特（Neyah White）日本三得利威士忌（Suntory Japanese whiskies） （13）年度最佳美国酒保：丹佛肖恩凯尼恩（Sean Kenyon） （14）最佳美国鸡尾酒酒吧：纽约死兔酒吧（The Dead Rabbit） （15）最佳美国大容量鸡尾酒吧：圣地亚哥PP酒吧（Polite Provisions） （16）最佳美国餐厅酒吧：纽约游牧酒吧（The NoMad） （17）最佳美国酒店酒吧：波特兰克莱德康姆酒吧（Clyde Common） （18）最佳美国新鸡尾酒吧：芝加哥三点击酒吧（Three Dots and a Dash） （19）最佳美国酒吧团队：旧金山特技狗酒吧（Trick Dog） （20）最佳鸡尾酒创作大师：美国保罗克拉克（Paul Clarke） （21）最佳鸡尾杂志：美国Imbibe （22）最佳新鸡尾酒/调酒书 ：美国贝瑞杰夫的Beachbum Berrys Potions of the Caribbean （23）海伦大卫终身成就奖：奥柏密奥（Julio Bermejo）旧金山汤米的墨西哥餐厅（Tommys Mexican Restaurant）（编译/JB.C） 。ABSTRACT： The annual Spirited Awards was held at The Sheraton Hotel in New Orleans on Saturday night, with The Artesian named the worlds best bar. 酒吧（Bar，Pub，Tavern）是指提供啤酒、葡萄酒、洋酒、鸡尾酒等酒精类饮料的消费场所，高级的酒吧还有调酒师表演精彩的花式调酒
今时今日，一个好的酒吧，除了要具备这些基本条件，还需要获得一定的名气。2014年的获奖名单如下: （1）世界最佳酒吧 ：伦敦阿特西亚酒吧 （2）最佳鸡尾酒吧：新加坡28号香港街酒吧（28 HongKong Street） （3）最佳大容量鸡尾酒吧：慕尼黑舒曼酒吧（Schumanns） （4）最佳餐厅酒吧：爱丁堡享乐主义酒吧（Bon Vivant） （5）最佳酒店酒吧：伦敦阿特西亚酒吧 （6）最佳新国际鸡尾酒吧：伦敦白李燕酒吧（White Lyan） （7）最佳国际团队酒吧：伦敦阿特西亚酒吧 （8）最佳国际级调酒师：西蒙卡伯拉尔（Simone Caporale）伦敦阿特西亚酒吧 （9）世界最佳鸡尾酒菜单酒吧：芝加哥鸟舍酒吧（The Aviary） （10）世界最佳饮料酒吧：纽约死兔酒吧（The Dead Rabbit） （11）年度最佳国际品牌大使：朱塞佩盖洛（Giuseppe Gallo）马提尼鸡尾酒（Martini） （12）年度最佳美国品牌大使：尼亚维特（Neyah White）日本三得利威士忌（Suntory Japanese whiskies） （13）年度最佳美国酒保：丹佛肖恩凯尼恩（Sean Kenyon） （14）最佳美国鸡尾酒酒吧：纽约死兔酒吧（The Dead Rabbit） （15）最佳美国大容量鸡尾酒吧：圣地亚哥PP酒吧（Polite Provisions） （16）最佳美国餐厅酒吧：纽约游牧酒吧（The NoMad） （17）最佳美国酒店酒吧：波特兰克莱德康姆酒吧（Clyde Common） （18）最佳美国新鸡尾酒吧：芝加哥三点击酒吧（Three Dots and a Dash） （19）最佳美国酒吧团队：旧金山特技狗酒吧（Trick Dog） （20）最佳鸡尾酒创作大师：美国保罗克拉克（Paul Clarke） （21）最佳鸡尾杂志：美国Imbibe （22）最佳新鸡尾酒/调酒书 ：美国贝瑞杰夫的Beachbum Berrys Potions of the Caribbean （23）海伦大卫终身成就奖：奥柏密奥（Julio Bermejo）旧金山汤米的墨西哥餐厅（Tommys Mexican Restaurant）（编译/JB.C） 。
其中，伦敦的阿特西亚酒吧（The Artesian）摘得了世界最佳酒吧大奖，该酒吧还获得了其他荣誉，包括最佳国际酒店酒吧、最佳国际团队酒吧以及最佳国际级调酒师西蒙卡伯拉尔（Simone Caporale）。ABSTRACT： The annual Spirited Awards was held at The Sheraton Hotel in New Orleans on Saturday night, with The Artesian named the worlds best bar. 酒吧（Bar，Pub，Tavern）是指提供啤酒、葡萄酒、洋酒、鸡尾酒等酒精类饮料的消费场所，高级的酒吧还有调酒师表演精彩的花式调酒。